Vielen Dank Baldur.

Die Seite hatte ich auch schon gefunden und gehe die Tools gerade durch. Dataedo klingt ganz vielversprechend, hat aber keinen nativen Connector dür die IBM i.

Ich formuliere meine Frage nochmal etwa spezieller:
Gibt es im Forum jemanden oder kennt jemand eine Firma, die so ein Dokumentationstool einsetzt? Hat schon jemand praktische Erfahrungen damit oder hat von praktischen Erfahrungen gehört?