am besten immer Namensformat 1 nehmen:

FTP (wohinauchimmer)
(anmelden)
cd /qsys.lib/meine.lib
bin
put test.savf test.savf
oder
put sourcembr.txt /qsys.lib/meine.lib.lib/qclsrc.file/sourcembr.mbr
oder (wenn gleichartig abgeholt)
put datei.file datei.file

Obwohl ich persönlich kein Freund davon bin, über QSYS.LIB irgendwas anderes als Savefiles zu transferrieren

-h