Also beim folgenden Befehl funktioniert es (zumindest bei mir):
CPYTOIMPF FROMFILE(mylib/myfle) TOSTMF('/temp/testfile.txt') STMFCCSID(*PCASCII) RCDDLM(*CRLF)