m.e. solltest du WISSEN, ob ihr mit Commitment arbeitet oder nicht!

Wenn das Feld im Key ist, verschiebst du ggf den Zeiger und liest gar nicht alle.

oder ein anderes Pgm macht nach dir deinen Update wieder zunichte.
Lesen ohne sperre, (dialog o.ä), benötigte Felder überschreiben, lesen ins 'nichts', Satz übertragen und schreiben --> der alte wert wieder drin!

oder ...
...
Robi