(Vielleicht ist es sogar ein Externes Programm wie Access oder ähnliches)

Finde ich aber schon bedenklich wenn andere per ODBC Dir die Daten ändern können.

Vielleicht sollte man das nochmal diskutieren und es verbieten bzw. schauen das die Leute nur lesend auf die Daten zugreifen können.

GG 3084