Vielen Dank für den Tipp mit log4rpg. Aber ich suche im Moment keinen workaround. Ich stelle (mir) die Frage, ob ein SEP für Service-Programme ggf. gar nicht funktioniert. Ggf. würde ich das als Problem bei IBM melden. Das ist aber immer eine zeitraubende Geschichte.
Deshalb die Frage: Bekommt das einer im Forum hin? Falls ja, ist es wohl ziemlich sicher ein Fehler bei uns, den ich IBM melden müsste.