Vielleicht genügt es schon im Query als Sortierfolge die Auswahl 2=Query für IBM i Deutsch auszuwählen!?