PDF-Erstellung hat in meinen Augen nichts mit dem System IBM i direkt zu tun.
Da kann man auch Java-Libs von Drittherstellern verwenden;-).
Die sind eh meist eher verfügbar als dass die IBM in die Pötte kommt.