Ansonsten liegt es an der httpd.conf vom Apache.
Dort sollte es eine entsprechende Weiterleitung von *.jpg auf dein Verzeichnis geben.
Sonst poste mal die httpd.conf, sonst müsste ich raten.