Nachtrag:
Für einen Kunden habe ich mal einen Windows-Service in C# geschrieben, der PDF's aus dem IFS liest und per PDF-Writer (kostenpflichtig) an jeden beliebigen Windowsdrucker weitergibt.
Da man ja per OVRPRTF alle Drucke als PDF erstellen kann, ist das eine elegante Lösung.
Nie mehr Probleme mit Druckeranschlüssen, soweit es eben Windowstreiber gibt.