Vielen Dank für die Antworten.

Wenn ich mit einem kleinen Schritt anfangen möchte, bliebe mir doch nur, zunächst die IBM i Erweiterungen für VSCode zu installieren und zunächst mit den Sourcen in Teildateien weiter zu arbeiten, oder?

Jede andere Lösung, die die Sourcen im IFS verlangt, wäre ja ein Riesen-Break, der alle anderen IBM i Programmierer sofort beeinträchtigen würde. Meine Kollegen wollen sicherlich erstmal alle weiterhin mit RDi arbeiten.