Hab ein Ticket bei IBM aufgemacht, eigentlich war die Lösung eh naheliegend:

Irgendein Vorgänger hatte eine Sekundärsprache installiert, diese wurde aber bei Upgrades nicht auf den aktuellen Stand nachgezogen.
go licpgm - Auswahl 20

Wenn mans halt nicht weiß, schaut man dort auch nicht nach.