Das Problem ist, dass der "Remote-Computer \\TS1" auch Remote gesucht wird.
Auf dem TS1 kann also \\TS1 nicht gefunden werden, da er dies selbst ist.
Das Script muss also prüfen, auf welchem Server es läuft (Umgebungsvariable?) und dann den Drucker Lokal benennen.