Hi DD,

ich vermute, Du hast das gleiche Problem wie ich vor kurzem. Du gibst eine ESC-Folge in eine Spoolfile aus, und die kommt am Drucker verstümmelt an.
Grund: Die AS/400 setzt von EBCDIC in ASCII um.
Lösung: Um zu verhindern, daß die ESC-Folge, die Du ja sicherlich schon als ASCII definiert hast, in Blanks umgewandelt oder irgendwie undefinierbar umgeschlüsselt wird, muß vor der ESC-Folge das transparency command x'03' und die Anzahl der nachfolgenden Bytes angegeben werden, die nicht umgewandelt werden sollen.
Beispiel: zu sendende ESC-Folge x'1B123456' (das sind also 4 Bytes) ausgeben als x'03041B123456'.
Wichtig: Im OVRPRTF oder CHGPRTF muß DEVTYPE(*SCS) und RPLUNPRT(*NO) angegeben werden. Dadurch bleiben alle Zeichen in der Spoolfile erhalten, die kleiner als x'40' sind.

Wolfgang