Hallo Herr Hauser
Sie könnten einerseits versuchen jede Zeile 2 mal zu drucken, was einige Drucker als FETT darstellen.
Andererseits werden undruckbare Zeichen standardmässig durch Leerzeichen ersetzt, wenn nichts anderes angegeben. Wenn Sie also Zeichen drucken wollen, welche ein AS400-Drucker eigentlich nicht drucken kann, dann müssen Sie den Parameter RPLUNPRT im Printfile auf *NO setzen (CHGPRTF FILE(x) RPLUNPRT(*NO).
Zum Dritten könnten Sie auch im Printfile, beim zu druckenden Feld, auch das Schlüsselwort HIGHLIGHT angeben.
Und Viertens sollten Sie sich mal die Schlüsselwörter CVTDTA, TRNSPY und DFNCHR im Handbuch DDS-Referenz anschauen. Sie können damit eigentlich jedes Zeichen ausgeben.

Hoffe etwas geholfen zu haben.
Gruss
Rolf