Der Drucker ist als lokaler Drucker am client definiert und kann nicht ins Netz (über Printserver oder so). Der Client ist über DSL-TCP-IP mit dem steuernden as/400 in hamburg verbunden. Es besteht die Möglichkeit einer andereren version. welche?
P.S. im lokalen Netz hier habe ich das gleiche Problem - egal mit welchem Drucker.