Alle Debugger helfen da gar nicht, da die Original-Quelle nie im RPG-Objekt gespeichert werden (anders als bei CL).
Schau mal unter www.help400.de nach, dort findest du Tools, die aus einem beliebigen Programm, soweit Observability noch vorhanden, den sogenannten MI-Code extrahieren können.
Mit einem MI-Compiler kann das Programm dann wieder neu erstellt werden.

RPG ist leider nicht wiederherstellbar :-(( !!