Hallo Sascha,

das geht mit XLATE und zwei Konstanten (I-Zeilen) mit den auszutauschenden Zeichen:

I 'abcdefghijklmnopqrst-C LO
I 'uvwxyzéäöü'

I 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRST-C HI
I 'UVWXYZEÄÖÜ'

C LO:HI XLATEvonFeld nachFeld

Gruß, Robert