Hallo Markus
Genau wie Sven sagt. Ausserdem muss die Datei eine NICHT extern beschriebene Datei (d.h. eine programmbeschriebene) oder eine physische Quellendatei sein.
Extern beschriebene Dateien kannst du mit CPYTOIMPF exportieren.
Beispiel:
CPYTOIMPF FROMFILE(QS36F/RHADR3) TOSTMF('/folderrh/testdateilaenge10.file') RCDDLM(*CRLF)

Gruss
Rolf