Zur Leerzeile. Bist du dir sicher, dass in der AS/400-Spooldatei wirklich eine Leerzeile vor dem N steht.
Auf dem Drucker muß vor dem N minimum ein ASCII X'0A' - LF ankommen, besser ein X'0D0A' - CRLF.


Häng den Drucker doch mal an einen PC.
Erstelle deine Etikettendaten (so wie oben angegeben) in eine Textdatei DATEN.TXT.
In einer DOS-Box kopierst du die Daten mit COPY DATEN.TXT LPT1 zum Drucker.

Weiterhin kannst du den Drucker in den Hex-Mode versetzten. (Siehe Handbuch ggf. Online bei Intermec).
Schau mal was für Daten überhaupt ankommen.


Sven