Hallo,
hier im Forum mit Suchen kann man einen ähnlichen Fall finden.

Ich würde über den Operations Navigator einmal die Einstellungen
prüfen.

Netzwerk --> SERVER --> auf TCP-IP einen Doppelclick -->
mit rechter Maustaste auf ISeriesNetserver --> Eigenschaften
--> die Karte erweitert auswählen --> hier sollte bei Codepage
die 850 ausgewählt sein --> Gastbenutzer sollte angelegt sein
--> wenn dies alles nicht vorhanden, dann auswählbar über
nächster Start --> wegen dem automatisch starten, sollte bei
der Karte "Allgemein" Starten bei TCP-IP Start auf "Ja" gesetzt
sein

Gruss TARASIK