Hallo dago und all die Anderen,
abschliessend und nachträglich herzlichen Dank für die Informationen. Der Tip von dago war erstmal der Richtige. Ich habe dieses Tool unter dem Stichwort RTVQRYF als Freeware in den Weiten des Internets gefunden. Leider musste man die dazugehörenden Anweisungen mühsam über Copy und Paste in eine Source kopieren. Damit es die "Nachwelt" zukünftig etwas einfacher hat habe ich unter http://www.help400.de/Freeware2.htm
den Download in einer SaveFile bereitgestellt. So braucht man nur noch die gelieferten Sourcen umwandeln - keine Tipperei oder Kopiererei mehr !
Gruss Reinhold