Mit SQL geht das so nicht. Der korrekte Befehl lautet:

insert into table
select * from table2

Das heißt natürlich, dass die Tabelle vorher da sein muß.
Stell den Select in ein QMQRY und mittel STRQMQRY kannst du dir dann eine Ausgabe-Datei erstellen lassn (Analog zu Query/400).

Die andere Alternative ist SQLCPY (sieh hierzu unter www.fuerchau.de/software.html)