Hallo Kassandra,
auf der AS/400 müsste einmal nachgeschaut werden, ob diese
Datei vorhanden ist:

QIWS/QAZDTBL4 und auch QIWS/QAZD*

Gruss TARASIK