Bei welcher Funktion tritt dies denn auf ?
CCSID 1252 ist eigentlich eine DBCS-CCSID und nicht die Codepage 1252 des Windows, diese ist aus AS/400-Sicht als CCSID 819 bekannt.