Eine der ersten Aktionen in so einem Fall sollte die Analyse der Spooldateien sein. Diese benötigen immensen Platz.

Also:
WRKOUTQ *ALL
und löschen und löschen und löschen ...

Auch eine Analyse der Dokumente in QDLS kann zielführend sein:
WRKFLR *ALL