@Fuerchau

Ist schon klar.

Aber die Ausage war ja :

>Bedenke aber, dass dieser Zugriff nicht der schnellste sein wird !

Drum benutze ich OPNQRYF
Bedeutet in diesem Fall aber (wg. XLATE), daß SQL ggf. sogar schneller ist.

Sven