Schau doch das mal an:

If you do not have ZIP available on your iSeries server, see "Bringing Zip and Unzip to OS/400 PASE and Qshell Environments”, TIPS0283.
Das habe ich vor einiger Zeit bei IBM gefunden, installiert und für gut befunden.

Gruß
Bruno