Hallo Tarasik,

danke für den Tip. Hat mich jetzt aber auch nicht viel weiter gebracht. Ich habe die Datei wie beschrieben kopiert. Jetzt liegt sie mit CCSID 1252 vor. Ich sehe jetzt sowohl unter Windows, als auch im IFS die Umlaute. Wenn ich allerdings den Parser drüber laufen lasse, der die Daten in die DB2 Datei überträgt, werden die Umlaute wie folgt konvertiert:

ü -> }
ö -> ¦
Ä -> [

Was kann man da sonst noch einstellen ?

KM