Du könntest noch "Druckerdatenstrom im Host umsetzen" (Hosttransform) einstellen.
Um allerdings IPDS dann umzusetzen benötigt du leider noch die Lizenz "5722SS1 V5R2M0 5112 OS/400 - PSF/400 1-20 IPM Printer Support", die du ggf. durch die IPDS-Drucker ja schon hast.

Alternativ kann man die PRTF's auch direkt als AFPDS erstellen (werden dann auch auf IPDS gedruckt) und können dann auf jeden Fall per Hosttransform ausgegeben werden.