Es gibt keine Möglichkeit von V4R4 auf V5R2 upzudaten !

Lösung der IBM:
Installiere V5R2, Save Libs auf V4R4, Restore Libs auf V5R2 !

Achtung:
V5R2 unterstützt als LPAR nur V5R2/Linux-Partitionen !
Mit V4 ist dann nix mehr.