Was besagt denn das Format "WINDOWS" ?
Gibt es ein Ausgabeformat, dass Feldtrennzeichen (z.B. Semikolon) verwendet ?

Ansonsten ist doch eigentlich sehr schnell mittels kleinem Basic-Programm die Datei in eine Text-Datei auszugeben (READ .... PRINT #X,F1;";";F2;";";F3$;";";F4....)