Das Problem hier liegt in der fehlenden Unterstützung für Graustufendruck !
Die AS/400 kennt nur Schwarz/Weiß, d.h. alles was nicht weiß ist ist schwarz !