encoding file system system von CSV files

[Fuerchau]

Das sieht mir eher nach einem ungewöhnlichen Übertragungsfehler als nach Encoding-Problemen aus.
Wenn die Datei auf Linux noch OK ist, ist für die AS/400 alles in Ordnung. Der Fehler liegt in der Übertragung von Linux zu Windows.
Übertrage mal im BIN-Modus, ob dann der Fehler weg ist.

[cc]

binary modus habe unter anderem auch probiert.
hilft aber in meinem fall nicht.

[Fuerchau]

Dann mußt du das Problem weiter auf der Linux bzw. Windows-Ebene suchen (obwohl ich von Datenverfälschung beim FTP noch nie was gehört habe).

[cc]

ich übertrage die files über VPN tunnel.

ausserhalb der firewall scheint aber richtig zu funktionieren.

sehr wahrscheinlich ist die firewall schuld daran.