Hallo,
da du dann mit dem AS/400-Netserver (SMB-Server) arbeitest musst du, wie unter einem NT-Server auch für jeden User eine Freigabe einrichten. (kann auch eine verdeckte Freigabe mit $ sein). Zu dieser kannst du dann jedem User ein PC-Laufwerk zuweisen.

Sven