Möglicherweise bedarf es da weiterer Anpassungen der Outq/des Devices.
Siehe unter http://publib.boulder.ibm.com/iserie...c415713522.htm

Speziell der Eintrag http://publib.boulder.ibm.com/iserie...#Header_460Z.B. *IMGA04 = PCL 300-dpi color printer

Limits und ggf. Raster-Mode (HowTo) findest du hier:
http://publib.boulder.ibm.com/iserie...htm#Header_407

Vielleicht gehts ja auch nicht ohne den berühmten InfoPrintServer (Lizenz erforderlich):
http://publib.boulder.ibm.com/iserie...5445775102.htm