Definiere die Datei als extern beschriebene Datei mit USROPN (oder UC).
Mach den OVRDBF (wie oben beschrieben, bzw. den hast du ja wohl sowieso) und öffne die Datei.
Natürlich bist du auf die fixe Satzlänge beschränkt.