May be, that the printer get codes (special characters, unprintable character, esc-sequenzes) that he can't understand.
Check, if this happens only by a specific spoolfile or by all spools.