Hallo Hakim,
am Einfachsten machst Du dies wohl über den AS400 NetServer - wenn dieser gestartet / konfiguriert wird kannst Du ganz einfach über -Netzlaufwerke verbinden- auf die iSeries/400 zugreifen.
Installation des NetServer findest Du hier: http://www.redbooks.ibm.com/redbooks/SG245196.html
Gruss Reinhold