Das hat auch keine weitere Bedeutung ausser der, dass Benutzer/PC's innerhalb einer Domäne leichter zu verwalten sind.
Benötigst du also für jeden Benutzer individuelle Rechte musst du diese auch bei dir einrichten. Du spielst nunmal Server !
Mach es dir doch einfacher, in dem du eine Freigabe auf einem Server einrichtest und dort ist eigentlich alles verfügbar.