Hallo Sven,

das scheint's tatsächlich gewesen zu sein. In meiner bisherigen Konfiguration stand bei der Provider-Reihenfolge der LANMAN hinter NETWARE. Ich habe jetzt den LANMAN vor NETWARE gesetzt und seitdem geht's wunderbar schnell.
Meine Reihenfolge der NetworkProvider sieht jetzt folgendermaßen aus:

LanmanWorkstation,NetwareWorkstation,Cwbnetnt

Du bist echt genial !
Vielen Dank nochmal !!!
KM