Die Übertragung aus Excel kann nur ALLE Felder einer Datei !
Es besteht nur die Möglichkeit, die Daten in eine neue Datei upzuloaden und anschließend per CPYF *MAP *DROP in die Zieldatei zu kopieren.

Alternativ
AUf meiner Homepage gibts die Testversion des Upload400, das genau diese Probleme löst.