Ggf. brauchst du im übergeordneten Verzeichnis "/Daten/Dokumente" Objektverwaltungsrechte (*OBJMGT, *OBJALTER). *RWX reicht da vielleicht nicht aus.