Hallo
Meines Wissens ist der korrekte Befehl:
QUOTE TIME xxxxx yyyyy
wobei xxxxx = Timeout für Inaktivität
und yyyyy = Timeout für Uebertragung
jeweils in Sekunden.

Also z.Bsp:
QUOTE TIME 1000 3600

Ach ja, und dieser Befehl ist nicht ein Standard-FTP-Befehl,
sondern nur auf der AS400 verfügbar.

Gruss
Rolf