Hallo,

es sollte per wrklnk im Verzeichnis:

/QIBM/ProdData/OS400/Servers

geprüft werden ob das Objekt:

database.end SOCKET

vorhanden ist.
Fall nicht, muß das Objekt per

strhostsvr *database

erstellt werden. Danach sollte die ODBC-Verbindung laufen.