Hallo René,
du sollst nur UPPER in das SQL einfügen und nicht alles umstellen.
PHP-Code:
SELECT KDNAM1 from KUNDEN WHERE UPPER(KDNAM1) like UPPER('%kunde%') 
UPPER macht nur für das SQL alles GROß und lässt deine DB in Ruhe,
es sei denn du veränderst dein SQL

tschau ronald
PHP-Code:
Update Kunden set KDNAM1 = Upper(KDNAM1) 
aber das wirste ja wohl sicherlich nicht machen

Tschau Ronald