Versuche doch einfach mal mit Übereinanderdruck (also nach der Zahl ein überlappendes Feld) auf den Nullen ein "/" zu drucken. Vielleicht sieht das ja nach was aus.
Allerdings musst du die Zahl vorher intern erst mit %edit aufbereiten und im überlagernden Feld mit %xlate die Nullen mit "/" ersetzen.