Du kannst den aktuellen User in JEDEM Select einer Tabelle abfragen.
Wenn du also auf eine bestimmte Tabelle verknüpft hast, ergänze (in der SQL-Sicht) bei den Feldern einfach um das Feld "USER".

Ggf. zeigt dir die grafische Sicht dann ein berechnetes Feld an bzw kann sie nicht mehr darstellen.

Somit hast du bei jeder Abfrage die Möglichkeit den User mitzulesen.

Auch eine Where-Klausel schafft dies. Enthält z.b. die AS/400-Tabelle in einem Feld den Benutzer-Namen kannst du mit

... where userfeld = USER ...

Die Satzauswahl auf den angemeldeten Benutzer beschränken.