Danke für die Antworten.

Ob mit oder ohne Schaum weiß ich auch nicht, ich weiß nur dass das Glas noch fast leer ist ;-)

Ich werde mein Glück erst einmal mit einem JAVA-Client versuchen, bevor ich mich an die Socket-API's der AS400 wage. Auf jeden Fall ist erst einmal noch tüfteln angesagt.