ODBC - Sonderzeichen INSERT auf I5 klappt nicht

[DrNick]

Es waren nur 2 Test-Statements, das Erste lautetet:

INSERT INTO BIBLIOTHEK.TABLE (Nummer,Textfeld) VALUES (123456,'ABC')

und funktionierte. Das Zweite:


INSERT INTO BIBLIOTHEK.TABLE (Nummer,Textfeld) VALUES (123456,'ÄÖÜ')

und lief nicht. Komisch, komisch ...